| A | | | |
| adelf, g. | adelphe | adelph ; sibling |
| adelfelezh, b. (familh) | adelphité | siblinghood |
| adelfiezh, b. (strollad) | adelphité | adelphity |
| afrobenelouriezh, b. | afroféminisme | afrofeminism |
| afrofeminism, g. | afroféminisme | afrofeminism |
| aotrouniezh, b. | autorité | authority |
| arallreolerezh, g. | hétéronormativité | heteronormativity |
| arallreolet, a.g | hétéronormé | heteronormative |
| arallrevelouriezh, b. | hétérosexisme | heterosexism |
| asant, g. | consentement | consent |
| asantiñ, v. | consentir | to consent |
| a sell ouzh u.b | concerné·e | affected |
| astaol, g. | retour de bâton | backlash |
| B | | | |
| benbroadelouriezh, b. | femonationalisme | femonationalism |
| benelouriezh anienelour, b. | féminisme essentialiste | essentialist feminism |
| benelouriezh danvezelour, b. | féminisme matérialiste | materialist feminism |
| benelouriezh didrevadennel, h.b | féminisme décolonial | decolonial feminism |
| benelouriezh du, b. | féminisme noire | black feminism |
| benelouriezh enlaka, b. | féminisme inclusif | inclusive feminism |
| benelouriezh prorev, b. | féminisme pro-sexe | pro-sex feminism |
| benelouriezh radikal, b. | féminisme radical | radical feminism |
| benelouriezh-touellañ, b. | feminism-washing | feminism-washing |
| benelouriezh, b. | féminisme | feminism |
| bevenn, b. | limite | boundary |
| brient, g. | privilège | privilege |
| bugaleañ, v. | procréer | procreate |
| C'H | | | |
| c’hoarelezh, b. (familh) | sororie | sisterhood |
| c'hoarezediezh, b. (strollad) | sororité | sisterhood |
| D | | | |
| daeroù paotred, l. | male tears | male tears |
| daouel, a.g | binaire | binar |
| degemer korf hon-unan (dibabit ho kemmadur), v. | accepter son corps | body acceptance |
| deiziataer politikel, h.g. | agenda politique | political agenda |
| deverkañ, v. | assigner | assign |
| deverket pa vezer ganet, agv. | assigné·e à la naissance | assigned at birth |
| deverket paotr pa vezer ganet, agv. | assigné garçon à la naissance | assigned boy at birth |
| deverket plac'h pa vezer ganet, agv. | assignée fille à la naissance | assigned girl at birth |
| devezh doubl, tripl, h.g. | journée double, triple | double, triple day |
| disevel, g. | déconstruction | deconstructing |
| disevel, v. | déconstruire | to deconstruct |
| dishualiñ, agv. | émancipation | emancipate |
| divugel, ag. | sans enfant (par contrainte) | childless |
| dizarbennañ, v. | prévention | awareness |
| dle seksel, dle revel | dette sexuelle | sex debt |
| dougen evit an hentez (DHE) | gestation pour autrui (GPA) | surrogacy |
| douger·ez evit an hentez | gestateur.ice pour autrui | surrogate |
| dreistbeli, g. | domination | domination |
| dreistelezh, b. | suprémacie | supremacy |
| dreistrevelaat, g. | hypersexualiser | hypersexualisation |
| dreistreveladur, g. | hypersexualisation | hypersexualised |
| dreistsekseladur, g. | hypersexualisation | hypersexualised |
| dreistwir, g. | privilège | privilege |
| droukziforc'h, g. | discrimination | discrimination |
| E | | | |
| eilpennadur ar stigmat | retournement du stigmate | reverse stigma |
| eilpennañ ar stigmat | retourner le stigmate | reversing the stigma |
| ekobenelouriezh, b. | ecoféminisme | ecofeminism |
| ekofeminism, g. | ecoféminisme | ecofeminism |
| emc'halloudañ, v. | empouvoirement | empowerment |
| emdermenañ, g. | autodétermination | self-determination |
| emdermenañ, v. | autodéterminer (s’) | to self-determine |
| emzalc'h diouzh ar jener, g. | comportement genré | gendered behaviour |
| emzifenn, g. | autodéfense | self defense |
| enepfaskour, ag. | antifasciste | anti-fascist |
| enepgouennelour, ag. | antiraciste | anti-racist |
| enepspesadour, ag. | antispéciste | speciesism |
| estrengasoni, b. | xenophobie | xenophobia |
| evit ar gwir da zivizout | pro-choix | pro-choice |
| F | | | |
| falsbenelouriezh, b. | feminism-washing | feminism-washing |
| feminism didrevadennel, g. | féminisme décolonial | decolonial feminism |
| feminism du, b. | féminisme noir | black feminism |
| feminism, g. | féminisme | feminism |
| feminist, ag. | feministe | feminist |
| feminist radikal enep treuz (FRET), ag. | féministe radicale excluant les trans | trans-exlusionary radical feminist (TERF) |
| feulster arouezel, g. | violence symbolique | symbolic violence |
| feulster matcho, g. | violence machiste | macho violence |
| feulster priedel, g. | violence conjugale | domestic violence |
| feulster sistemek, g. | violence systémique | systemic violence |
| G | | | |
| galv da ziwall, h.v | traumavertissement | trigger warning (TW) |
| gasterezh, g. | prostitution | prostitution |
| gouenn (sokial), b. | race (sociale) | race |
| gouestouriezh, b. | validisme | validism |
| gourastenn, g. | étalement masculin | manspreading |
| gourc'hemenn, g. | injonction | injunction |
| gourelezh hollveliek, b. | masculinité hégémonique | hegemonic masculinity |
| gourelezh pistrius, b. | masculinité toxique | toxic masculinity |
| gourelezh, b. | masculinité | masculinity |
| gourelour, g. | masculiniste | masculinist |
| gourgasaour, g. | misandre | misandrous |
| gourgasoni, g. | misandrie | misandry |
| gwallgas, g. | maltraitance | abuse |
| gwazkreizennañ, v. | androcentrer | androcentered |
| gwazkreizennet, agv. | androcentré | androcentric |
| gwiriañ h·e dreistwirioù, v. | vérifier ses privilèges | check his/her/their privileges |
| H | | | |
| harellerezh, g. | harcèlement | harassment |
| harper·ez, g./b. | allié·e | ally |
| harzh diwelus, h.g. | plafond de verre | glass ceiling |
| hep bugel, ag. | sans enfant (par choix) | childfree, no kid |
| hilastaliñ, v. | contraception | contraception |
| hiliadur skoazellet ent-mezege (HSM), g. | procréation médiaclement assistée (PMA) | assisted reproductive technology (ART) |
| homobroadelouriezh, b. | homonationalisme | homonationalism |
| I | | | |
| ingalded, g. | égalité | equality |
| iriennour·ez, g./b. | complotiste | conspiracy theorist |
| J | | | |
| jener, g. | genre | gender |
| K | | | |
| kalc'hkreizennet, agv. | phallocentré | phallocentric |
| kemmesk divizet g. | mixité choisie | chosen diversity |
| kemmesk, g. | mixité | diversity |
| kenasant, g. | consentement reciproque | mutual consent |
| kengejerezh, g. | intersectionnalité | intersectionnality |
| kenstroll, g. | collectif·ve | collective |
| korfyaus, g. | body positive | body positive |
| korfyausted, g. | positivité corporelle | body positivism |
| kumuniezh, g. | communauté | community |
| kwirkrapinellañ, g. | queerbaiting | queerbaiting |
| L | | | |
| labour ar rev, h.g. | travail du sexe | sex work |
| labourer·ez ar rev, g./b. | travailleur·euse du sexe | sex worker |
| lakaat gwask, v. | faire pression | to lobby |
| lejitim, g. | légitime | legitimate |
| lesbianouriezh politikel, b. | lesbianisme politique | political lesbianism |
| louvigezh, b. | prostitution | prostitution |
| luskad, g. | mouvement | movement |
| M | | | |
| mammlinennel, ag. | matrilinéaire | matrilineal |
| mammveliek, ag. | matriarcale | matriarcal |
| matchoerezh, g. | machisme | machism |
| misandr, ag. | misandre | misandrious |
| misandriezh, b. | misandrie | misandry |
| moustradu, g. | oppression | oppression |
| moustradur sistemek, h.g. | oppression systémique | systemic oppression |
| N | | | |
| normoù, l. | normes | norms |
| nullañ (sevenadur an nullañ), v. | culture de l’annulation | cancel (cancel culture) |
| O | | | |
| ober war an tu mat, g. | discrimination positive | affirmative action |
| objektiveladur, g. | objectification | objectification |
| objektivelañ, v. | objectiver | objectify |
| P | | | |
| patrom, g. | modèle | role model |
| pegadeg, b. | collage | collage |
| preder, g. | le care | the care |
| prederiañ, v. | | to care |
| prodibab, ag. | pro-choix | pro-choice |
| R | | | |
| raksoñj, g. | stéréotype | stereotype |
| rakvarn, b. | préjugé | prejudice |
| rebarb / respont, g. | riposte | risposte |
| reizhded, b. | equité | equity |
| reizhegezh, b. | légitimité | legitimacy |
| rev yaek, ag. | sexe positif | sex positive |
| revelaat, v. | sexualisation | sexualisation |
| revelaet, agv. | sexisé·e | sexized |
| revelour, ag. | sexiste | sexist |
| revelouriezh enbarzhet, b. | sexisme intériorisé | internalized sexism |
| revelouriezh, b. | sexisme | sexism |
| roll diouzh ar jener, b. | role genré | gendered role |
| roztouellañ, v. | pinkwashing | pinkwashing |
| rozwalc’hiñ, v. | pinkwashing | pinkwashing |
| S | | | |
| selloù ar plac'hed / ar maouezed (dre), hl. | regard féminin | female gaze |
| selloù ar wazed / ar baotred (dre), hl. | regard masculin / vision masculine | male gaze |
| sevel sokial / savadenn sokial, av. | construction sociale | social construct |
| sevenadur ar gwallañ, g. | culture du viol | rape culture |
| siberbenelouriezh, b. | cyberféminisme | cyberfeminism |
| sisreolierezh, g. | cisnormativité | cisnormativity |
| sisrevelouriezh, b. | cissexisme | cissexism |
| sistem, g. | cistème | cistem |
| skritur enlaka, b. | écriture inclusive | gender-inclusive writing |
| sokialekaat a-fet jener, v. | socialisation genrée | gendered socialisation |
| spesadouriezh, b. | spécisme | specism |
| stereotip, b./g. | stéréotype | stereotype |
| stigmat, g. | stigmate | stigmat |
| stigmatekadur, g. | stigmatisation | stigmatization |
| stourm, g. | lutte | struggle / fight |
| sekselaat, v. | sexualisation | sexualisation |
| sekselaet, agv. | sexisé·e | who face sexism |
| T | | | |
| tabou, g. | tabou | taboo |
| tadelouriezh, b. | paternalisme | paternalism |
| tadveliek, ag. | patriarcal | patriarchal |
| tadveliezh, b. | patriarcat | patriarchy |
| tamall d'ar re a c’houzañv, v. | blâmer les victimes | victimblaming |
| teorienn, b. | théorie | theory |
| torrour·ez louvigezh/gasterezh, g./b. | abolitionniste (de la prostitution) | abolitionnist |
| traomadiwaller (TD), g. | traumavertissement (TW) | trigger warning (TW) |
| tremen da wenn, v. | passer pour blanc·he | whitepassing |
| tremen ub da, v. | passer pour | to pass / passing |
| treuzfeminism, g. | transféminisme | transféminisme |
| treuzvenelouriezh, b. | transféminisme | transféminisme |
| treuzwalc’hiñ, g. | transwashing | transwashing |
| treuzwashing, g. | transwashing | transwashing |
Skrivit ho kemennadennoù amañ
Demat, graet eo bremañ ! Kit d'ar bajenn : Korf ha Yec'hed Mersi deoc'h evit ho kemennadenn <3
Demat deoc'h holl posupl e vefe skrivañ “dicklit” en ur ger ivez evit ma vefe aesoc'h kavout ar ger-se? Trugarez