Trivliadoù
| BREZHONEG | GALLEG | SAOZNEG |
|---|---|---|
| AON | PEUR | FEAR |
| amzivin, ag. | perplexe | perplexed |
| ankeniet, agv. | angoissé·e | anxious |
| aon, g. | peur | fear |
| aonik, ag. | craintif | fearful |
| beuzet, agv. | submergé·e, dépassé·e | overwhelmed |
| chalet, ag. | embêté·e | bothered, annoyed |
| chastreüs, ag. | embarrassé·e | embarrassed |
| diaezet, agv. | gêné·e | embarrassed |
| enkrezet, agv. | anxieux·se | anxious |
| estrenvan, b. | détresse | distress |
| etre daou (bezañ), ag. | partagé·e, hésitant·e | uncertain |
| evezh (bezañ war), g. | gardes (être sur ses) | to be on guard |
| foulet, agv. | débordé·e | overwhelmed |
| jenet, agv. | gêné·e | embarrassed |
| lakaet diaes (bezañ), agv. | mal à l’aise (être) | uncomfortable |
| nec'h, g. | inquiétude | worry |
| nec’het, agv. | inquiet·e | worried |
| nervek, ag. | nerveux·se | nervous |
| nervus, ag. | nerveux·se | nervous |
| pennfollet, agv. | paniqué·e | panicked |
| souezhet, agv. | surpris·e | suprised |
| spontet, agv. | effrayé·e, apeuré·e | frightened |
| spouronet, agv. | terrorisé·e | terrified |
| strafuilhet, agv. | troublé·e | troubled |
| trechalañ, v. | alarmer (s’) | to be alarmed |
| FULOR | COLÈRE | ANGER |
| avi, b. | envie | envy |
| avius, ag. | envieux·e | envious |
| brasoni, b./g. | suffisance | self-importance, smugness |
| c'hwerous, ag. | amer·e, aigri·e | bitter |
| c'hwervoni, b. | amertume | bitterness |
| displijet, agv. | contrarié·e | upset, displeased |
| dizonañ, v. | frustrer | to frustrate |
| dizonet, agv. | frustré·e | frustrated |
| drougivoul, drougyoul, b. | ressentiment | resentment |
| droukrañs, b. | méchanceté·e | ill will |
| feukañ, v. | vexer | to upset |
| feukidig, ag. | susceptible | furious |
| fulor, g. | colère | irritated, annoyed |
| fuloret, agv. | furieux·se | angry |
| fumet, agv. | irrité·e | inflamed |
| gouerous, ag. | ronchon | grumpy |
| gouhebet, agv. | frustré·e | frustrated |
| gouhebiñ, v. | frustrer | to frustrate |
| gourvenn, g. | envie | envy |
| gourvennañ, v. | jalouser | to be envious, to be jealous |
| gourvenneg, ag. | envieux·e | envious |
| grad-fall, b. | ingratitude | ungratefulness |
| gwarizi, b. | jalousie | jealousy |
| gwarizius, ag. | jaloux·se | jealous |
| hegaset, agv. | agacé·e | irritated annoyed |
| inervet, agv. | énervé | pissed |
| kablusted, b. | culpabilité | guilt |
| kasoni, b. | haine | hated |
| klañv gant (dont), v. | exaspéré·e | exasperated |
| kounnar, b. | rage | rage |
| mantret, agv. | consterné | dismayed |
| perc'hennus, ag. | possessif·ve | possessive |
| stegnet, agv. | tendu | tensed |
| taerded, b. | brutalité | tense |
| tagus, ag. | agressif·ve | aggressive |
| tagusted, b. | agressivité | aggressivity |
| taskagn, ag. | ronchon·ne | grumpy |
| trenk, ag. | acerbe, fielleux·se | spiteful |
| trubuilhet, agv. | perturbé·e, déstabilisé·e | upset |
| LEVENEZ | JOIE | JOY |
| bamijenn, b. | extase | ecstasy |
| bammet, agv. | émerveillé·e | amazed |
| berv (tomm-b.), ag. | chaud·e | horny |
| birvilh e ub., b. | excité·e (être) | to be aroused |
| birviñ, v. | exciter sexuellement | to arouse |
| bliv, ag. | vif·ve | lively |
| bouilhad karantez, g. | élan du cœur, de tendresse | outpouring of affection |
| breskenn, b. | excité·e | aroused |
| breskenniñ, v. | grimper aux rideaux | reach seventh heaven |
| broudañ, v. | exciter sexuellement | arouse |
| c'hoant, b./g. | désir | desire |
| dedenn, g. | intérêt | interest |
| dranted, b. | exalté·e, jovial·e | excitement |
| entan, g. | enthousiasme, passion | enthusiasm |
| entanet, agv. | enthousiaste | enthousiastic |
| estlamm, b./g. | émerveillement | wonder |
| eürus, ag. | heureux·se | happy |
| eürusañ (an), ag. | comblé·e | fulfilled |
| fier, ag. | fier·e | proud |
| joaiaus, ag. | joyeux·se | joyful |
| karantez romantel, h.g | amour romantique | romantic love |
| karantez, b. | amour | love |
| karantezus, ag. | aimant·e | loving |
| kariadezh, , ag. | affection | affection |
| laouen, ag. | joyeux·se | joyful |
| laouen-bras, ag. | ravi·e | delighted |
| levenez, b. | bonheur | happiness |
| lirzhin, ag. | gai·e | cheerful |
| lorc'h, g. | fierté | pride |
| mennet, agv. | motivé·e | motivated |
| milenervet, trimilenervet, agv. | surexcité·e | overexcited |
| pemp plijadur warn-ugent (bezañ en h·e), g. | extasié·e | ecstatic |
| plijadur, b. | plaisir | pleasure |
| stad e ub. (bezañ), b. | être fier·e, ravi·e | to be proud |
| startijenn (leun a), b. | énergie (plein·e d') | energy (full of) |
| strak, g. | crush | crush |
| strakal (evit ub.), v. | avoir un crush | to have a crush on someone |
| tomm ouzh/gant ub., ag. | attaché·e à quelqu'un·e | to be attached to someone |
| tommañ ouzh/gant ub. (en em d.), v. | attacher à quelqu'un·e (s') | to get attached (to someone) |
| tridal, v. | jouir | to cum |
| youlek, ag. | désireux·se, volontaire | eager |
| SEDERDED | SÉRÉNITÉ | SERENITY |
| bleud (bezañ en h·e), h.g | aise (être à l’) | to be comfortable |
| dinec’h, ag. | sans inquiétude | without a care in the world |
| distanet, agv. | détendu | relaxed |
| elevezh, b. | pudeur | modesty |
| empatiezh, h.b | empathie | empathy |
| grad-vad, ag. | gratitude | grateful |
| gwellweler·ez, g./b. | optimiste | optimist |
| habask, ag. | paisible | peaceful |
| hegarated, b. | affection | affection |
| hevoud, g. | bien-être | well-being |
| kendruez, b. | compassion | compassion |
| kendrueziñ, v. | compatir | to sympathise |
| kenfrom, g. | empathie | empathy |
| kenfromiñ, v. | empathie (avoir de l’) | to empathise |
| kontantamant, g. | contentement | fulfilment |
| mignoniezh, h.b | amitié | friendship |
| onestiz, b. | honnêteté | honesty |
| peoc’hus, ag. | paisible | peaceful |
| sederded, b. | sérénité | serenity |
| sioul, ag. | calme | calm |
| spi, g. | espoir | hope |
| tener, ag. | tendre | tender |
| teneridigezh, b. | tendresse | tenderness |
| trankil, ag. | tranquille | tranquil, calm |
| TRISTIDIGEZH | TRISTESSE | SADNESS |
| bihan (ar galon), ag. | démoralisé·e | discouraged, disheartened |
| brevet, agv. | épuisé·e | exhausted |
| dalc'het, agv. | sous emprise | under someone’s/something’s control |
| diaskren (en/war), b./g. | prostré·e | listless |
| dichal, ag. | indifférent·e | indifferent |
| dic'halloud, ag. | impuissant·e | helpless |
| dic'hoanag, g. | désespoir | despair |
| digalonekaet, agv. | découragé·e | discouraged |
| digenvez, g. | solitude | loneliness |
| dilezet, agv. | abandonné·e | abandonned |
| dinerzh, ag. | sans élan | exhausted, worn out |
| dipitet, agv. | déçu·e | disappointed |
| diseblant, ag. | insensible | insensitive |
| disfiz, g. | méfiance | distrust |
| dismegañs, b. | mépris | contempt |
| divuhez, ag. | vide | exhausted, worn out |
| feskennata ub., v. | déprimé·e | depressed |
| enoe, g. | ennui | boredom |
| erez, b. | aversion | aversion |
| glac'har, b./g. | affliction | affliction |
| glac'haret, agv. | affligé·e | upset, distressed |
| gouzañv, v. | subir, supporter | to put up with |
| gwalleürus, ag. | malheureux·se | unhappy |
| gwallimor, g. | mauvaise humeur | bad mood |
| gwallwelerezh, h.g | pessimisme | pessimism |
| gwan, ag. | faible | weak |
| h·e-unan, ag. | seul·e | alone |
| heuget, ag. | dégoûté·e | disgusted |
| hiraezh, b. | impatience | impatience |
| hiraezhus, ag. | nostalgique | nostalgic |
| kemplezhet, agv. | complexe (avoir un) | self-conscious |
| kizidig, ag. | sensible | sensitive |
| klemm, v. | plaindre (se) | to complain |
| klemm-klemm, ag. | ouin-ouin, pleurnichard·e | cry-baby |
| klemmichal, v. | pleurnicher | whine |
| kollet, agv. | perdu·e | lost |
| lent, ag. | timide | shy |
| lentegezh, b. | timidité | shyness |
| lonkañ/chakat soñjoù du, v. | ruminer | to dwell on |
| melkonius, ag. | mélancolique | sad, depressed |
| mezh, b. | honte | shame |
| mezhekaat, v. | humilier | to humiliate |
| poan (kaout), b. | peiné·e | saddened, hurt, upset |
| prederiet, agv. | soucieux·se | concerned, worried |
| rebechiñ, v. | reprocher | to reproach |
| rogentez, b. | arrogance | arrogance |
| rukunus, ag. | répugnant·e | disgusting |
| sac'het, agv. | bloqué·e | blocked |
| skuizhder, g. | fatigue | fatigue |
| skuizhnezh, b. | lassitude | weariness |
| tizhus, ag. | vulnérable | vulnerability |
| trist, ag. | triste | sad |
| tristidigezh, b. | tristesse | sadness |
| ALL | AUTRE | OTHER |
| atebegezh fromel, h.g | responsabilité émotionnelle | emotional responsability |
| from, g. | émotion | emotion |
| sindrom an touellerezh, g. | syndrome de l'imposture | impostor syndrome |
| trivliad, g. | sentiment | feeling |
You could leave a comment if you were logged in.